Единицы измерения на английском языке: фунты, ярды, пинты и прочие мили в час

Что такое английская система мер?

В мире используется английская (имперская) система измерений (Imperial system) и метрическая (Metric system).

Английская система мер используется в Соединенном Королевстве (с 1995 г в качестве официальной используется метрическая система), США, Мьянме и Либерии. Эти четыре страны говорят на языке дюймов и фунтов. Остальной мир использует язык метров и килограммов. Пусть вас не вводит в заблуждение тот факт, что в американских фильмах в русском переводе герои говорят метрами и литрами — в кинотеатрах единицы измерения обычно конвертируют для облегчения восприятия (в книгах их часто оставляют).

Самое заметное отличие английской системы в том, что единицы измерения в ней, например вес, не соотносятся друг с другом как миллиметры, сантиметры, метры и километры, то есть 1 к 100 или 1000. Например, 1 фунт u003d 16 унций, но 1 тонна = 2000 фунтов. Так было исторически, и это различие часто подчеркивается в различных шутках об английской системе.

Международная система единиц СИ

Международная система единиц СИ (фр. Système international d’unités, SI) — система единиц физических величин, современный вариант метрической системы.
СИ принята в качестве основной системы единиц большинством стран мира и почти всегда используется в технике, даже в тех странах, которые используют традиционные единицы в повседневной жизни.
В этих немногих странах (например, в США) определения традиционных единиц изменены таким образом, чтобы связать их фиксированными коэффициентами с соответствующими единицами СИ.

Полное официальное описание СИ вместе с его толкованием можно найти в действующей версии брошюры СИ (фр. Brochure SI, англ. TheSIBrochure) и в дополнение к ней, изданной Международным бюро мер и весов (BIPM)) и представлены на сайте BIPM — bipm.org

Брошюра СИ издается с 1970 г., с 1985 г издается на французском и английском языках, также переведена на ряд других языков, но официальным считается только текст на французском языке.

Основные единицы СИ

Ценить	Единица
Имя	Символ размеры	Имя	Обозначение
русский	французский/ английский	русский	между народный
Длина	Л	метр	метр/метр	м	м
Масса	М	килограммы	килограмм/килограмм	кг	кг
Время	Т	второй	секунда/секунда	с	пп
Сила электрического тока	Я	ампер	ампер/ампер	ОДИН	ОДИН
Термодинамическая температура	Θ	кельвин	кельвин	К	К
Количество ткани	Н	крот	крот	крот	моль
Сила света	Дж	кандела	кандела	cD	cD

Названия единиц СИ пишутся строчными буквами, после обозначений единиц СИ точка не ставится, в отличие от обычных сокращений.
У этого правила есть исключение: обозначения единиц, названных по именам ученых, пишутся с большой буквы (например, ампер обозначается символом А).

Производные единицы

Остальные единицы СИ являются производными и образуются из основных с помощью уравнений, связывающих физические величины, используемые в СИ, с Международной системой единиц.
Базовую единицу также можно использовать для производной величины той же размерности. Например, количество осадков определяется как отношение объема к площади, а в системе СИ выражается в метрах. В этом случае метр используется как когерентная производная единица.

Определение СИ через фиксацию констант в принципе не требует различия между основными и производными единицами. Однако это разделение сохраняется по историческим причинам и по соображениям удобства.

Примеры производных единиц СИ, названия и символы которых образованы с использованием названий и символов базовых единиц СИ

Ценить	Единица
Имя	Имя	Обозначение
		между народный	русский
Квадрат	квадратные метры	м	м
Объем, мощность	кубические метры	м	м
Скорость	метры в секунду	рС	рС
Ускорение	метры в секунду в квадрате	рС	рС
Волновое число	метров в минус первой степени	м	м
Плотность	килограмм на кубический метр	кг/м	кг/м
Удельный объем	кубометры на килограмм	м/кг	м/кг
Плотность электрического тока	ампер на квадратный метр	Является	Является
Напряженность магнитного поля	ампер на метр	Является	Является
Молярная концентрация компонента	моль на кубический метр	моль/м	моль/м
Яркость	кандела на квадратный метр	кд/м	кд/м

Производные единицы со специальными названиями и обозначениями

Производные единицы могут быть выражены в терминах основных единиц с использованием математических операций умножения и деления. Некоторым из производных единиц для удобства даются собственные имена, такие единицы также могут использоваться в математических выражениях для формирования других производных единиц.

Ценить	Единица	Обозначение	Экспресс через основные единицы
русский имя	международный имя	русский	между народный
Плоский угол	радиан	радиан	счастливый	совет	мм−1 = 1
Телесный угол	стерадиан	стерадиан	обвенчались	старший	м2 м−2 = 1
Температура Цельсия	градусов Цельсия	градусов Цельсия	°С	°С	К
Частота	герц	герц	Гц	Гц	с−1
Власть	ньютон	ньютон	ЧАС	Н	кг м·с−2
Энергия	джоуль	джоуль	Дж	Дж	Н·м = кг·м2·с−2
Власть	ватт	ватт	Вт	Вт	Дж/с = кг м2 с−3
Давление	паскаль	паскаль	На	На	Н/м2 = кг м-1 с-2
Легкий поток	просвет	просвет	ч	ч	компакт-диск ср
Осветительные приборы	роскошь	люкс	хОРОШО	люкс	лм/м² = кд ср/м²
Электрический заряд	кулон	кулон	Кл	С	Как
Разность потенциалов	вольт	напряжение	В	В	Дж/Кл = кг м2 с-3 А-1
Сопротивление	ом	ом	Ом	Ом	В/А = кг м2 с-3 А-2
Электрическая мощность	фарада	фарада	Ф	Ф	Cl/V = с4 А2 кг-1 м-2
Магнитный поток	сеть	сеть	Вб	Вб	кг м2 с-2 А-1
Магнитная индукция	тесла	тесла	Тел	Т	Втб/м2 = кг с-2 А-1
Индуктивность	генри	генри	Среднее	ЧАС	кг м2 с-2 А-2
Электрическая допустимая нагрузка по току	сименс	сименс	См	С	ом-1 = с3 А2 кг-1 м-2
Активность (радиоактивный источник)	беккерель	беккерель	Бк	Бк	с−1
Поглощенная доза ионизирующего излучения	серый	серый	Гр	Гр	Дж/кг = м²/с²
Эффективная доза ионизирующего излучения	напряженный	напряженный	Св	Св	Дж/кг = м²/с²
Каталитическая активность	свернутый	кот	кот	кот	моль/с

Существуют и другие единицы, не входящие в СИ, такие как литр, которые не являются единицами СИ, но допускаются для использования с СИ.

Приставки СИ

Приставки СИ (десятичные приставки) — это приставки перед названиями или обозначениями единиц измерения физических величин, которые используются для образования кратных и дольных единиц, отличающихся от основного числа на определенное целое число, представляющее собой степень 10, число раз.
Десятичные приставки служат для уменьшения количества нулей в числовых значениях физических величин.
Рекомендуемые к употреблению приставки и их обозначения устанавливаются Международной системой единиц (СИ), но их применение не ограничивается СИ, и многие из них восходят ко времени метрической системы (1790-е гг).

Читайте также: Найти косинус 23 градусов

Приставки для кратных единиц

Множественные единицы — единицы, в целое число раз (в некоторой степени в 10) превышающие основную единицу измерения физической величины. Международная система единиц (СИ) рекомендует следующие десятичные префиксы для обозначения нескольких единиц:

Десятичный множитель	Консоль	Обозначение	Пример
русский	между народный	русский	между народный
101	дека	десятилетие	да	затем	долина — декалитр
102	гекто	гекто	г	час	гПа — гектопаскаль
103	килограмм	килограмм	к	к	кН — килоньютон
106	мега	мега	М	М	МПа — мегапаскаль
109	гига	гига	Г	Г	ГГц — гигагерц
1012	тера	тера	Т	Т	ТВ — теравольт
1015	пета	пета	П	П	Пфлопс — петафлопс
1018	например	например	Е	Е	Эм — экзаменатор
1021	зетта	зетта	Вт	Z	ZeV — дзета-электрон-вольт
1024	йота	йота	И	Д	Ig — йоттаграмма

Приставки для дольных единиц

Поднесколько единиц составляют определенную долю (часть) установленной единицы измерения определенной величины.

Международная система единиц (СИ) рекомендует следующие префиксы для дольных единиц:

Десятичный множитель	Консоль	Обозначение	Пример
русский	между народный	русский	между народный
10−1	деци	деци	д	д	дм — дециметр
10−2	центи	центи	с	с	см — сантиметры
10−3	милли	милли	м	м	мГн — миллиньютон
10−6	микро	микро	тк	µ	мкм — микрометр
10-9	нано	нано	н	н	нм — нанометр
10-12	пико	пико	п	пп	пФ — пикофарад
10-15	пять два	пять два	ф	ф	эт — пять литров
10-18	атто	атто	один	один	ас — аттосекунда
10-21	зепто	зепто	час	г	sCl — зептокулон
10-24	йокто	йокто	и	у	ig — иоктограмма

Меры длины: дюймы, футы, ярды, мили — сколько это в (санти-) метрах?

Рост человека измеряется в футах и ​​дюймах. Например, когда говорят, что «ему шесть и пять лет», имеют в виду, что «его рост шесть футов пять дюймов» (195 см). Дюймы, футы и метры используются, когда говорят о размере различных объектов. Когда люди говорят о расстоянии, они используют мили.

Дюймы (унции)	Пустой		2,54 см
Фут (фунт)	Ступня	12 дюймов	30,48 см
Двор (шт)	Верфь	3 фута	91,44 см
Мили	Мили	1760 ярдов или 5280 футов	1609,34 м

Примечание: слово фут образует нестандартное множественное число: 1 фут — 10 футов.

Меры веса: унции, фунты, стоуны и тонны — сколько вешать в граммах?

Весы используются в магазинах при взвешивании продуктов. На ценниках тоже обычно пишут цену за фунт, так как в наших магазинах цена за килограмм. Масса тела измеряется в фунтах (США) или фунтах и ​​стоунах (Великобритания).

Также будут проблемы, если вы придете в спортзал в Америке: веса будут записываться в фунтах. В России в некоторых фитнес-клубах также можно увидеть тренажеры с необычными весами: 22,5 кг – 36 кг – 45,5 кг. И это написано на стикерах. Это результат «русификации» зарубежной техники.

Унция (унция)	Унция	2 столовые ложки	0,028 кг
Фунты (фунты)	Фунт	16 унций	0,45 кг
Камень (шт)	Камень	14 фунтов	6,35 кг
Тон	Тонна	2000 фунтов	907,18 кг

Примечание: обратите внимание, что фунт сокращенно lb — от латинского libra — шкала.

Меры жидкостей: пинта пива — сколько это в литрах?

Мерки жидкости можно найти на упаковках товаров: воды, безалкогольных и алкогольных напитков (кстати, градусы указываются так же, как и у нас). Бензин на заправках считается литрами.

Чайная ложка	Чайная ложка	1/3 столовой ложки	4,9 мл
Столовая ложка	Столовая ложка	1/2 унции	14,78 мл
Унции жидкости (жидкие унции)	Жидкая унция	2 столовые ложки	29,37 мл
Чашка (ср)	Чашка (американское стекло)	8 жидких унций	0,23 л
Пинта (pt)	Пинта (жидкая пинта США)	2 чашки	0,47 л
Кварта (кварта)	Кварта	2 пинты	0,94 л
Галлоны (гл)	Галлон	4 литра	3,78 л
Бочка (бр)	Бочка	31,5 литра	117,3 л

На этикетках продуктов чаще всего это унции (oz) и галлоны (gl). Например, пива в маленьких бутылках обычно 12 унций (29,5 мл), в больших — 40 унций (1182,9 мл). «Кока-кола» в банках — 7,5 (198 мл) или 12 унций (29,5 мл). Молоко обычно продается в бутылках емкостью 1 галлон (3,78 л). Чашки, чайные и столовые ложки используются в рецептах приготовления пищи.

Отдельно стоит упомянуть о бочке (barrel по-англ. «бочка»). Существует несколько разновидностей бочек. В таблице указан американский баррель для жидкостей (флюидный баррель), равный 31,5 галлона или 117,3 литра. Баррель, о котором мы слышим в новостях, — это нефтяной баррель, единица измерения объема нефти (нефтяной баррель, сокращенно: баррель), он равен 42 галлонам или 158 988 литрам.

Меры сыпучих тел: «сухие» галлоны, пинты, пеки, бушели

Единицы измерения твердых тел не часто встретишь в быту, но я тоже решил их упомянуть, ведь нужно знать, что есть «сухие» пинты, литры, кварты и «жидкие». Большинство этих мер используется в сельском хозяйстве.

К сыпучим телам относятся не только крупы, сахар, но также ягоды и фрукты. Виноград или яблоки в сельском хозяйстве вполне можно мерить (и продавать) сухими пинтами, литрами, а то и чашками, бушелями, если речь идет о большом объеме.

Пинта (pt)	Пинта (сухая пинта США)	1/2 литра	0,55 л
Кварта (кварта)	Кварта	2 пинты	1,1 л
Галлоны (сумасшедший)	Галлон	2 литра	4,4 л
Клевать (шт)	Подача	2 литра	8,8 л
Корабль (бу)	Бушель	4 шага	35,23 л
Баррель (барр)	Бочка	3,28 бушеля	115,62 л

Перед всеми словами, кроме пек и бушель, можно добавить «сухой», если нужно уточнить, что речь идет о «сухих» пинтах, галлонах и т д. Пек и бушель не могут быть «сухими».

Температура по Фаренгейту

В Великобритании температуру измеряют в градусах Цельсия, как и у нас, а в США — в градусах Фаренгейта. Когда я приехал в США, эти «80 градусов» ни в прогнозе погоды, ни в разговоре мне ничего не сказали.

Существует «простой» способ конвертировать температуру из градусов Фаренгейта в градусы Цельсия и наоборот:

• Фаренгейты — Цельсия: из исходного числа вычесть 32, умножить на 5, разделить на 9.
• Цельсия — Фаренгейта: умножьте исходное число на 9, разделите на 5, прибавьте 32.

Я конечно никогда им не пользовался, но со временем привык к тому, что 70 жарко, 80 жарко, а больше 90 жарко адски. В чисто практических целях я составил таблицу, где можно наглядно объяснить температуру в градусах Фаренгейта.

0	32	Температура замерзания воды
100	212	Температура кипения воды
— 20	-4	Сильный мороз
-10	14	Морозильник
10	50	Горячий / прохладный
20	68	Теплый
тридцать	86	Очень жарко / жарко
40	104	Горячий

Примечание: в эпиграфе к роману Р. Брэдбери «451 градус по Фаренгейту» сказано, что при температуре 451 градус по Фаренгейту бумага загорается. Это ошибка, на самом деле бумага загорается при температуре около 450 градусов по Цельсию.

Скорость в милях в час

Если вы водите машину, вам нужно привыкнуть не только к расстоянию в милях, но и к скорости в милях в час. Преобразование миль в час в километры в час намного проще, чем фаренгейтов в градусы Цельсия: вам просто нужно умножить скорость в милях в час на 1,609344. Если грубо, то просто умножьте на полтора раза.

В эту таблицу я включил сравнение скоростей, чтобы вы могли получить представление о скорости в милях в час.

1	0,62
5	3.1
10	6.21
50	31.06
80	49,7
100	62.13

Бытовые единицы измерения: коробка конфет, ящик муки, стакан воды и др.

Помимо этих официальных единиц измерения, в повседневной речи активно используются «меры быта»: банка пива, бутылка воды, ящик мандаринов, колбаса и т д. Вот некоторые из этих слов. Обратите внимание, что иногда они употребляются в переносном смысле (зерно истины — крупица правды, доля правды).

один бар от

• шоколад — плитка шоколада
• мыло — кусок мыла
• золото — слиток золота

коробка

• хлопья — коробка хлопьев
• шоколад (шоколад) — коробка шоколада

куча

• бумага — стопка бумаг
• мусор — куча мусора

стакан

• вода, вино и т.д. — бокал вина, вода и т.д.

капля

• масло, кровь, вода — капля масла, крови, воды и т.д.

кусок

• пирог — кусок пирога
• мебель — предмет мебели
• совет — совет (единственное число)
• багаж — предмет багажа (например, чемодан)

коробка

• мороженое — упаковка (коробка) мороженого
• молоко — пакет молока
• сок — коробка сока
• сигареты — пачка сигарет

коробка с

• устрицы — банка креветок
• кокосы — коробка кокосов

чаша с

• хлопья — стакан хлопьев
• рис — стакан риса
• суп — чашка супа

зерно

• рис — рисовое зернышко (один рис)
• песок — песчинки
• правда — зерно истины

бутылка

• вода — вода
• вино — вино

немного не в себе

• хлеб — кусок хлеба
• мясо — кусок мяса
• сыр — кусочек сыра

сумка

• сахар — пакетик сахара
• мука — мешок муки

пакет с

• сигареты — пачка сигарет
• карты — колода (Великобритания), колоданабор карт — США

рулет с

• лента — рулон пленки
• туалетная бумага — рулон туалетной бумаги

горстка

• пыль — горсть пыли
• соль — горсть соли

щепотка

•  соль — щепотка соли
• перец — щепотка перца

Примечания:

• Одноразовые пластиковые стаканчики представляют собой стаканы из пенопласта, а не стаканы из пенопласта или обычно просто стаканы. Пеностекло – это пеностекло (стойкий материал).
• Пакеты в магазинах — это пакеты, а не пакеты.
• Коробка обычно представляет собой небольшую картонную коробку (коробка с хлопьями, конфетами), ящик представляет собой коробку (например, деревянную коробку для фруктов).
• Слайс – это кусок, отрезанный ножом.
• Чашка — это чашка для напитков (чай, кофе), а миска — чашка для еды.
• Совет — неисчисляемое существительное, как информация или знание. Когда речь идет об одном совете, употребляется выражение «совет».

Трудно ли привыкнуть к английским единицам измерения?

Когда я приехал в США по программе Work and Travel, я уже достаточно хорошо говорил по-английски. У меня не было проблем, когда я говорил с работодателем — он даже был удивлен моим знанием языка. Но когда у меня был медосмотр, доктор задал мне три простых вопроса, и я не смог ответить ни на один из них. Она спросила меня о моем росте, весе и цвете глаз. И тут я понял, что понятия не имею, какой у меня рост и вес по американской системе. Что касается глаз (карих), то я хотел сказать карие, но засомневался — и не без оснований, карие глаза (в моем случае) — это английские карие, а карие — светло-карие, ближе к зеленым.

Вот так выглядят карие глаза

Позже оказалось, что мы сталкиваемся с измерениями на каждом шагу. Раньше просто не замечал. Сначала я пытался в уме примерно перевести американские единицы в наши: считал фунт за фунт, а милю за полтора километра. Что касается температуры, то я вспомнил, что 80 градусов — это жарко, а 100 — адская жара (такое бывает в Новом Орлеане).

Такой подход подходит, если вы в США на несколько дней, но если вы там живете долго, работаете, общаетесь с местными жителями, лучше не мучиться с конверсией, а просто привыкнуть считать яблоки в фунтах, расстояние в милях и высота в футах и ​​дюймах. Самый быстрый способ отключить «внутренний конвертер» — это самый актуальный — валютный.

Сначала, когда я покупал литр молока, я считал, сколько это в рублях и сколько молока можно купить на эти деньги у нас, но потом эта привычка исчезла. В Америке другие соотношения между ценами на разные вещи, продукты, и постоянно что-то переводить и сравнивать просто нет смысла.

Таблица единиц измерения величин РФ. Таблица единиц измерения величин ЕС. Система СИ. International System of Units (French: Système international d’unités, SI). Units of measurement EU, RF.

Основные единицы СИ —  официальная система единиц измерения для РФ и ЕС

Длина	Л	метр	метр/метр	м	м
Масса	М	килограммы	килограмм/килограмм	кг	кг
Время	Т	второй	секунда/секунда	с	пп
Сила электрического тока	Я	ампер	ампер/ампер	ОДИН	ОДИН
Термодинамическая температура	Θ	кельвин	кельвин	К	К
Количество ткани	Н	крот	крот	крот	моль
Сила света	Дж	кандела	кандела	cD	cD

Производные единицы СИ

• Производные единицы могут быть выражены в терминах основных единиц с использованием математических операций умножения и деления. Некоторым из производных единиц для удобства даются собственные имена, такие единицы также могут использоваться в математических выражениях для формирования других производных единиц.
• Математическое выражение для производной единицы измерения следует из физического закона, которым определяется эта единица измерения, или из определения физической величины, для которой она вводится. Например, скорость — это расстояние, которое тело проходит за единицу времени; следовательно, единицей скорости является м/с (метры в секунду).
• Часто одну и ту же единицу можно записать по-разному, используя разный набор основных и производных единиц (см последний столбец таблицы). Но на практике пользуются устоявшимися (или просто общепринятыми) выражениями, которые лучше всего отражают физический смысл величины. Например, для записи значения крутящего момента следует использовать Н·м, а не использовать м·Н или Дж.
• Название некоторых производных единиц, имеющих одинаковое выражение через основные единицы, может быть другим. Например, единица измерения от секунды до минус единицы (1/с) называется герц (Гц), когда используется для измерения частоты, и называется беккерелем (Бк), когда используется для измерения активности радионуклидов.

Плоский угол	радиан	радиан	счастливый	совет	мм−1 = 1
Телесный угол	стерадиан	стерадиан	обвенчались	старший	м2 м−2 = 1
Температура по Цельсию	градусов Цельсия	градус Цельсия/градус Цельсия	°С	°С	К
Частота	герц	герц	Гц	Гц	с−1
Власть	ньютон	ньютон	ЧАС	Н	кг м·с−2
Энергия	джоуль	джоуль	Дж	Дж	Н·м = кг·м2·с−2
Власть	ватт	ватт	Вт	Вт	Дж/с = кг м2 с−3
Давление	паскаль	паскаль	На	На	Н/м2 = кг м-1 с-2
Легкий поток	просвет	просвет	ч	ч	компакт-диск ср
Осветительные приборы	роскошь	люкс	хОРОШО	люкс	лм/м² = кд ср/м²
Электрический заряд	кулон	кулон	Кл	С	Как
Разность потенциалов	вольт	напряжение	В	В	Дж/Кл = кг м2 с-3 А-1
Сопротивление	ом	ом	Ом	Ом	В/А = кг м2 с-3 А-2
Электрическая мощность	фарада	фарада	Ф	Ф	Cl/V = с4 А2 кг-1 м-2
Магнитный поток	сеть	сеть	Вб	Вб	кг м2 с-2 А-1
Магнитная индукция	тесла	тесла	Тел	Т	Втб/м2 = кг с-2 А-1
Индуктивность	генри	генри	Среднее	ЧАС	кг м2 с-2 А-2
Электрическая допустимая нагрузка по току	сименс	сименс	См	С	ом-1 = с3 А2 кг-1 м-2
Активность радиоактивного источника	беккерель	беккерель	Бк	Бк	с−1
Поглощенная доза ионизирующего излучения	серый	серый	Гр	Гр	Дж/кг = м²/с²
Эффективная доза ионизирующего излучения	напряженный	напряженный	Св	Св	Дж/кг = м²/с²
Каталитическая активность	свернутый	кот	кот	кот	моль/с

Единицы, не входящие в СИ Некоторые единицы, не входящие в СИ, по решению ГКМВ «допускаются для использования совместно с СИ».

минута	минуты	мой	мой	60 р
час	час/час	час	час	60 мин = 3600 с
день	день/день	день	д	24 ч = 86 400 с
угловой градус	степень / степень	°	°	(π/180) ряд
минута дуги	минуты	′	′	(1/60)° = (π/10 800)
кланяться другим	секунда/секунда	″	″	(1/60)′ = (π/648 000)
литры	литры	л	я, л	0,001 м³
тонна	тонна	т	т	1000 кг
репа	репа	Например	Например	безразмерный
белый	бел	Б	Б	безразмерный
электрон-вольт	электрон-вольт	э.В	э.В	≈1,602 177 33 10−19 Дж
атомная единица массы, дальтон	unité de masse atomique unifée, дальтон/единая атомная единица массы, дальтон	есть.	ты тогда	≈1 660 540 2 10−27 кг
астрономическая единица	unité astronomique / астрономическая единица	eN e.	ой	149 597 870 700 м (точно)
морская миля	морская миля / морская миля	мили	М	1852 м (точно)
побуждать	узел/узел	облигации	колено	1 морская миля в час = (1852/3600) м/с
год	является	один	один	100 м²
гектаров	гектаров	иметь	иметь	10 000 м²
бар	бар	бар	бар	100 000 Па
беспокойство	ангстрем	ОДИН	ОДИН	10-10 м
сарай	сарай	б	б	10–28 м²

• Кроме того, Положение о единицах величин, разрешенных к применению в Российской Федерации, допускает использование следующих несистематических единиц измерения: карат, градус (гон), световой год, парсек, фут, дюйм, килограмм-сила на квадратный сантиметр, миллиметр водяного столба, метр водяного столба, техническая атмосфера, миллиметр ртутного столба, диоптрия, текс, гал, обороты в секунду, обороты в минуту, киловатт-час, вольт-ампер, вар, ампер-час, бит, байт, бит в секунду , байт в секунду, рентген, бэр, рад, рентген в секунду, кюри, стокс, калория (международная), термохимическая калория, 15-градусная калория, калория в секунду, килокалория в час и гигакалория в час16.
• Регулирование позволяет использовать единицы с относительными и логарифмическими значениями, такими как проценты, промилле, промилле, децибел, фон, октава, декада. Также допускается использование единиц времени, которые широко используются, например неделя, месяц, год, век, тысячелетие.
• Также возможно использовать другие единицы измерения вне системы. При этом наименования несистематических единиц величины следует использовать вместе с указанием их отношения к основным и производным единицам СИ.
• Несистематические единицы величин допускается использовать только в тех случаях, когда количественные значения величин невозможно или нецелесообразно выражать в единицах СИ.
• В соответствии с Положением о единицах величин, допущенных к применению в Российской Федерации, наименования и обозначения единиц вне системы массы, времени, плоского угла, длины, площади, давления, оптической силы, линейной плотности, скорости, ускорения не используются с кратными и продольными префиксами SI и скоростью.
• Некоторые страны не приняли систему СИ или приняли ее лишь частично и продолжают использовать английскую метрическую систему или аналогичные единицы.

Кратные и дольные единицы в СИ

• Десятичные кратные и дольные образуются с помощью стандартных множителей и приставок, связанных с названием или обозначением единицы.

Правила написания обозначений единиц измерения величин в СИ

• Обозначения единиц печатаются обычным шрифтом, точка как аббревиатура после обозначения не ставится.
• Обозначения ставятся после числовых значений величин через пробел; переход на другую линию не допускается. Примеры: 10 м/с, 15 °C. Исключением являются обозначения в виде знака над чертой, им не предшествует пробел, например: 15°.
• Если числовое значение представляет собой дробь с косой чертой, оно заключается в круглые скобки, например: (1/60) с-1.
• При указании значений величин с предельным отклонением их заключают в круглые скобки или за числовым значением величины и за предельным отклонением ставят обозначение единицы измерения: (100,0 ± 0,1) кг, 50 г ± 1 г.
• Обозначения агрегатов, входящих в состав изделия, разделяются точками по средней линии (Н·м, Па·с), использование для этой цели символа «×» не допускается. В машинописных текстах допускается не ставить точку и не разделять обозначения пробелами, если это не может привести к недоразумениям.
• В качестве знака деления в обозначениях можно использовать горизонтальную черту или косую черту (только одну). При использовании косой черты, если знаменатель содержит произведение единиц, оно заключается в круглые скобки. Правильно: Вт/(м·К), неправильно: Вт/м/К, Вт/м·К.
• Допускается использовать обозначения единиц в виде произведения обозначений единиц, возведенных в степени (положительные и отрицательные): Вт·м-2·К-1, Ам·м2. При использовании отрицательных показателей не допускается использование горизонтали или косой черты (знака деления).
• Допускается использование сочетаний специальных символов с буквенными обозначениями, например: °/с (градусы в секунду).
• Не допускается совмещение обозначений и полных наименований единиц. Ошибка: км/ч; правильно: км/ч.
• Обозначения единиц, образованные от фамилий, пишутся с заглавной буквы, в том числе с приставками СИ, например: ампер — А, мегапаскаль — МПа, килоньютон — кН, гигагерц — ГГц.

Преобразование единиц измерения. Таблицы пересчета физических величин

Преобразование единиц измерения — это преобразование физической величины, выраженной в одной системе единиц, в другую систему, обычно с помощью коэффициента пересчета.

Длина

1 дюйм	= 2,54 см	1 мм	= 0,03937 дюйма
1 фут	= 0,3048 м	1 сантиметр	= 0,3937 дюйма
1 ярд	= 0,9144 м	1 дециметр	= 0,3281 фута
1 род	= 5,0292 м	1 метр	= 3,281 фута
1 цепочка	= 20,117 м	1 метр	= 1094 ярда
1 фарлонг	= 201,17 м	1 декаметр	= 10,94 ярда
1 миля	= 1,6093 м	1 километр	= 0,6214 мили
1 морская миля	= 1,8532 м	1 километр	= 0,539 морских миль

Площадь

1 кв дюйм	= 6,4516 квадратных см	1 квадратный сантиметр	= 0,1550 кв. Дюйма
1 кв фут	= 929,03 квадратных см	1 квадратный метр	= 1550 кв дюймов
1 м2 двор	= 0,8361 кв м	1 есть	= 119,60 м2 двор
1 акр	= 4046,9 кв м	1 га	= 2,4711 акра
1 квадратная миля	= 259,0 га	1 квадратный километр	= 0,3861 кв мили

Объем

1 куб дюйм	= 16 387 куб см	1 кубический сантиметр	= 0,061 у.е в
1 куб футов	= 0,0283 куб м	1 куб дециметр	= 0,035 кубических футов
1 куб ярд	= 0,7646 куб м	1 куб метр	= 1308 куб ярдов

Меры сыпучих тел и жидкостей

Британия	США
1 пинта	= 0,5506 л	1 пинта	= 0,473 л
1 литр	= 1,136 л	1 литр	= 0,9463 л
1 галлон	= 4546 л	1 галлон	= 3,785 л
1 метка	= 9,092 л	1 метка	= 8,809 л
1 бушель	= 36 369 л	1 бушель	= 35,24 л

Вес

1 унция	= 28,35 г	1 грамм
1 фунт	= 453,59 г	1 гектограмм
1 центр	= 45,36 г	1 кг
1 короткая тонна	= 907,18 г	1 тонна

Энергия, тепло, работа

Единица измерения энергии	Эквивалентные единицы
кДж	ккал	кВтч	кгс м
кДж	1	0,239	0,00278	102,0
ккал	4.19	1	0,00116	427
кВтч	3600	860	1	367200
кгс м	0,00981	0,00234	2,72 х 106	1

Давление

Перерасчет	В
На (Паскаль)	Бар (бар)	мм рт.ст ст. (миллиметры ртутный столбик)	мм вод ст. Арт. (миллиметры столб воды)	кгс/см2 (техническая атмосфера)	банкомат (физическая атмосфера)
От	1 Па	1	10-5	7,5 10-3	0,102	1,02 10-5	0,99 10-5
1 бар	105	1	750,1	10 200	1,02	0,987
1 мм рт.ст ст.	133	13.33 10-4	1	13,6	0,00136	0,001316
1 мм вод ст. Арт.	9,81	0,9806 10-4	0,07355	1	0,0001	9,68 10-5
1 кгс/см2	98 100	0,9807	735,6	10 000	1	0,968
1 атм	101 300	1013	760	10 330	1033	1